Sí: el flash el compatible. El modelo para Sony (GODOX TT685 S), debería funcionar también con HSS y TTL. Incluso si el modelo no es el de Sony, podrás utiizarlo en modo manual.

No entiendo bien cuál es el problema que tienes.

Y respecto al trigger, lo mismo: si es el "S" (para Sony) te disparará el flash en HSS y TTL, y si no es el de Sony, podrás regular manualmente el flash desde el triggermontado en cámara.

Disculpa Vanessa, pero igual no soy el más adecuado para ayudarte. No suelo usar el flash en cámara, y siempre ajusto los flashes de forma totalmente manual, a través del disparador (yo uso el X-PRO).

Ni tan siquiera sabía que el zoom del flash pudiera configurarse para moverse desde la selección de focal en el objetivo. Es más: me extraña bastante que eso pueda funcionar con cualquier objetivo con zooom. ¿Qué pasa si usas un 100-200?: ¿qué ángulo tendría que adoptar el flash?. La verdad es que no entiendo mucho.

Y respecto a lo de que no te funcione y no puedas configurarlo, decirte que esas opciones de configuración del flash, son sólo compatibles con los flashes:

    HVL-F60RM (con firmware de flash versión 2.00 o posterior)
    HVL-F45RM (con firmware de flash versión 2.00 o posterior)

¿Qué es lo que quieres configurar del flash?. En principio, lo puedes usar con control manual o con control TTL. Con control manual, tendrás que seleccionar los parámetros en el flash. Y en TTL, no hay ningún parámetro que debas cambiar.